Moda retro, styl vintage, piękne i klimatyczne miejsca.
Stylizacje inspirowane nostalgią za minionymi laty,
dwudziestoleciem międzywojennym i złotymi latami Hollywood.

31 października 2012

Dziady/Halloween/Día de los Muertos.



„Zamknijcie drzwi od kaplicy
I stańcie dokoła truny;
Żadnej lampy, żadnej świécy,
W oknach zawieście całuny.
Niech księżyca jasność blada
Szczelinami tu nie wpada.
Tylko żwawo, tylko śmiało.
(…)
Czyscowe duszeczki!
W jakiejkolwiek świata stronie:
Czyli która w smole płonie,
Czyli marznie na dnie rzeczki,
Czyli dla dotkliwszej kary
W surowym wszczepiona drewnie,
Gdy ją w piecu gryzą żary,
I piszczy, i płacze rzewnie;
Każda spieszcie do gromady!
Gromada niech się tu zbierze!
Oto obchodzimy Dziady!”
 
 

“Round about the caldron go;
In the poison’d entrails throw.—
Toad, that under cold stone,
Days and nights has thirty-one;
Swelter’d venom sleeping got,
Boil thou first i’ the charmed pot!
Double, double toil and trouble;
Fire burn, and caldron bubble.
Fillet of a fenny snake,
In the caldron boil and bake;
Eye of newt, and toe of frog,
Wool of bat, and tongue of dog,
Adder’s fork, and blind-worm’s sting,
Lizard’s leg, and owlet’s wing,—
For a charm of powerful trouble,
Like a hell-broth boil and bubble.
Double, double toil and trouble;
Fire burn, and caldron bubble.”

„Muerte querida de mi corazon no
me desampares de tu proteccion.”
Zdjęcia - LangeL. 

13 komentarzy:

  1. Fajne klimatyczne, iście halloweenowe fotografie :)
    http://kitten-fashion.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. Stylizacja na ostatnim zdjęciu najbardziej przypadła mi do gustu;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czyli wybierasz meksykańskie klimaty - nie dziwię się, chociaż mają dziś ciepło :) Nie to co tutaj...

      Usuń
  3. Można by się pokusić o stwierdzenie, że tej Pani ze śmiercią jest do twarzy (piszę to oczywiście w kategoriach czarnego humoru ;)

    A tak bardziej poważnie - piękne i niezwykle klimatyczne zdjęcia. Sprawdzasz się w każdej konwencji, ale moim faworytem jest stylizacja nr 1...

    P.S. Dynię sama wycinałaś? Jeśli tak, to wyszła Ci zawodowa ;D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję - podsunęłaś mi tytuł posta na następny rok.
      Zatem wybierasz Dziady, bardzo patriotycznie ;)

      Usuń
    2. Prawda? Idealnie tytuł pasuje :) Swoją drogą muszę sobie przypomnieć ten film, kiedyś mi się podobał.

      Usuń
  4. dia de los muertos to nie odpowiednik halloween, ale święta zmarłych i wypada jutro i pojutrze :P

    OdpowiedzUsuń
  5. Zgadza się. Nie napisałam nigdzie, że to odpowiednik.

    OdpowiedzUsuń
  6. Świetne zdjęcia, najbardziej mi przypadła do gustu druga stylizacja :D
    dominicasinspirations.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. Jak dla mnie świetne pierwsze zdjęcie :) Tajemnicze i lekko przerażające, a i tak wyglądasz ślicznie :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Rewelacja! Wszystkie stylizacje są świetne i podoba mi się taka multiplikacja świąt, ale najfajniejsze jest dla mnie drugie zdjęcie - naprawdę straszy :D

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...